Par Mod (Le 16-12-2008 - 22:37)
Encore une fois, je regrette de regarder un film après avoir lu le roman original. Après ma déception dans le "Da vinci code" je me trouve encore plus deçu par "mensonges d'état" ou "body of lies". Pourtant, le roman est formidable de telle façon que le film me semble raconter une histoire différente. J'ai lu le livre en anglais. Un message d'amour et d'amitié. Les arabes dans le roman, des bons et des mauvais. Hani Salameh, montre qu'il est plus efficace que les americains pour lutter contre le terrorisme et au moment où Ed Hoffman, l'arrogant, pense que tout est bien contrôlé, c'est Hani qui manipule et sauve Roger Ferris. Dans le roman, Roger est d'origine libanaise et musulmane. Sa vraie famille est "Fares" c. à. d. "chevalier".
Hollywood reste fidèle à sa arabophobie et sa islamophobie.
|